Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

Everybody is

  • 1 everybody

    [΄evribɔdi] prn ամեն ոք. բո լորը, ամենը. everybody knows this Բոլորն այդ գիտեն. Not everybody can do this Ոչ ամեն ոք կարող է սա անել

    English-Armenian dictionary > everybody

  • 2 accept

    [ək΄sept] v ընդունել. համաձայ նեցնել. ճիշտ համարել. accept a gift/invitation/offer նվեր/հրավեր/առաջարկ ընդունել. (հա մաձայ նել) I can’t accept what he says Ես չեմ կարող հա մաձայնել նրա հետ/ընդունել նրա ասածը. accepted ընդունված, ճանաչված. be accepted by everybody բոլորի կողմից ընդունված լինել. Nowadays it is accepted Մեր օրերում ընդունված է

    English-Armenian dictionary > accept

  • 3 affable

    [΄æfəbl] a սիրալիր, քաղաքավարի. affable to everybody սիրալիր բոլորի նկատմամբ. an affable reply սիրալիր պատասխան

    English-Armenian dictionary > affable

  • 4 agog

    [ə΄gɔg] a, predic, adv հուզված, ան համբեր. agog for news անհամբեր սպասել նորություն ների. Everybody was agog Բոլորը հուզված էին

    English-Armenian dictionary > agog

  • 5 alike

    [ə΄laik]
    1. a, predic նման, նույնը. alike in appearance արտաքինից նման. You are all alike Դուք բոլորդ նույնն/այդպիսին եք: They all look alike to me Իմ աչքում նրանք բոլորը նույն տեսքն ունեն.
    2. adv նույն ձևով/ կերպ. treat everybody alike բոլորի հետ նույն ձևով վարվել. share and share alike ամեն ինչ հավա սար/կի սովի. summer and winter alike ամ ռանը և ձմռանը նույն ձևով. behave alike նույն ձևով վարվել

    English-Armenian dictionary > alike

  • 6 amaze

    [ə΄meiz] v զարմացնել, ապշեցնել. The news amazed everybody Լուրը բոլորին ապշեց րեց. be speechlessly amazed զարմանքից լեզուն քար կտրել

    English-Armenian dictionary > amaze

  • 7 amusement

    [ə΄mju:zmənt] n զվարճություն, զվարճանք, զվարճալիք. plenty of amusement շատ զվարճալիքներ. to everybody’s amusement ի հաճույս ընդհանուրի. amusement park զվարճահար մա րանքնե րով զբոսայգի. places of amusement զվարճալիքի վայրեր. time-killing amusement ժամանակ սպանող/վատնող հաճույքներ

    English-Armenian dictionary > amusement

  • 8 antagonize

    [æn΄tægənaiz] v հակադրվել, դիմադրել. He manages to antagonize everybody Նա հա ջողեցնում է բոլորին իր դեմ տրամադրել

    English-Armenian dictionary > antagonize

  • 9 astonish

    [ə΄stɔniʃ] v զարմացնել, ապշեցնել. The news astonished everybody Նորությունը/Լուրը բո լորին զարմացրեց. I was astonished at his behaviour Ինձ զարմացրեց նրա վարվելակերպը

    English-Armenian dictionary > astonish

  • 10 astonishment

    [ə΄stɔniʃmənt] n զարմանք. to everybody’s astonishment ի զարմանս բոլորի

    English-Armenian dictionary > astonishment

  • 11 circulate

    [΄sə:kjuleit] v շրջանառել, պտտվել. circulate the letter to everybody նամակը բոլո րին կարդալ տալ. circulate the news նորու թյունը տարածել. circulate money դրամը շրջանա ռության մեջ դնել. He didn’t circulate much at the party Երեկույթին նա շատ քչերի հետ շփվեց

    English-Armenian dictionary > circulate

  • 12 concern

    I
    [kən΄sə:n] n հոգս, անհանգստություն. հոգատարություն. That’s your concern Դա ձեր գործն է. That ‘s no concern of yours Դա ձեր գոր ծը չէ. his first concern նրա առաջին հոգսը/գործը. have no concern with առնչություն չունենալ. (ֆիր մա, ձեռնարկություն) family concern ընտանեկան ձեռնարկություն. a paying concern շա հու թաբեր ձեռնարկություն. a going concern (արդեն) գործող ձեռնարկություն. It’s of some concern to all of us Դա ինչ-որ չափով բոլորիս է վերաբերում. feel no concern անտարբեր լինել. What concern is that of yours? Ի՞նչ կապ ունի դա ձեզ հետ. Mind your own concerns Ձեր գործով զբաղվեք
    II
    [kən΄sə:n] v վերաբերել, առն չություն ունենալ. This concerns everybody Դա բո լորին է վերաբերում. The article concerns the problem Հոդ վածը վերաբերում է խնդրին. the parties concerned շահագրգռված կողմերը. as far as I’m concerned ինչ վերաբերում է ինձ. be concerned in շա հագրգռված լինել. as concerns ինչ վերաբերում է. (հո գալ, մտահոգվել). be concerned about smn’s health մեկի առողջությամբ մտահոգվել. Don’t concern yourself about us Մեզ համար մի անհանգստա ցեք, Մեր մասին մի մտածեք

    English-Armenian dictionary > concern

  • 13 disarm

    [dis΄a:m] v զինաթափ անել, զինաթա փել. փխբ. Her smile disarmed everybody Նրա ժպիտը բոլորին զինաթափ արեց

    English-Armenian dictionary > disarm

  • 14 disgust

    I
    [dis΄gʌst] n զզվանք, գարշանք. evident/ hidden disgust ակնհայտ/թաքնված զզվանք. excite disgust զզվանք առաջացնել. in disgust զզվանքով
    II
    [dis΄gʌst] v զզվանք առաջացնել, զզվեցնել. be disgusted զզվել, զզվանք զգալ. disgust smb մեկին զզվեցնել/տհաճ լինել. His behaviour disgusted everybody Նրա վարքագիծը բոլո րին զայրացրեց. The very thought of it is disgusting Միայն այդ միտքն արդեն զզվելի/նողկալի է

    English-Armenian dictionary > disgust

  • 15 duly

    [΄dju:li] adv պատշաճ կերպով, ճիշտ ժա մանակին. Everybody duly applauded Ծա փահա րեցին պատշաճորեն/ինչպես սպասվում էր

    English-Armenian dictionary > duly

  • 16 including

    [in΄klu:diŋ] prep ներառյալ. նույն թվում, նույն թվում նաև. everybody including The granny բոլորը, ներառյալ տատիկը. up to and including tenth of September մինչև սեպտեմբերի տասը ներառյալ

    English-Armenian dictionary > including

  • 17 overexcited

    [ˌəuvərik΄saitid] a գերհուզված, չա փից ավելի հուզված. Everybody was overexcited Բոլորը չափազանց հուզված էին

    English-Armenian dictionary > overexcited

  • 18 patience

    [΄peiʃns] n համբերություն. have patience համ բերություն ունենալ. have got no patience համբե րություն չունենալ. the patience of Job հրեշ տակային համբերություն. be out of patience համ բե րությունից դուրս գալ. My patience is exhausted Համ բերու թյունս հատեց. try everybody’s patience համբերությունից հանել. զահլա տանել. թղթխ. պասյանս. play patience խաղաթղթերով բախտ/վիճակ բաց անել

    English-Armenian dictionary > patience

  • 19 practically

    [΄præktikli] adv գործնականորեն, փաստորեն, գործնականում. practically everybody փաստորեն բոլորը. practically we had no holiday Մենք համարյա/գրեթե արձակուրդ չունեցանք

    English-Armenian dictionary > practically

  • 20 say

    I
    [sei] v ասել. Everybody says Բոլորն ասում են. say aloud/softly/sadly/thoughtfully ասել բարձր/մեղմ/տրտմորեն/մտածկոտ. let’s say ասենք. if I may say եթե կարելի է ասել. The law says Օրենքն ասում է. say no/yes ժխտել, մերժել/հաստատել, համաձայնվել. (բացականչական) I say ! Լսիր. You don’t say so! Չի կարող պատահել. say no more ! Ամեն` ինչ պարզ է. I should say sօ! Կարծում եմ, Ենթադրում եմ. to say nothing չխոսելով that ‘s to say այսինքն. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. That doesn’t say much Դա քիչ բան է/Ոչինչ չի ասում. He is said …Ասում են, որ նա… Easier said than done Ասելը անելուց հեշտ է. No sooner said than done Ասելն ու անելը մեկ եղավ. The less said the better Ինչքան քիչ ասվի, այնքան լավ. (ենթադրել) say he refuses to come Ենթադրենք՝ նա հրաժարվի գալուց. Let’s meet, say, at 5 o’clock Եկեք հանդիպենք, ասենք, ժ. 5-ին
    II
    [sei] n ասելիք, խոսք. You have had your say Դու քո խոսքը ասացիր. (կարծիք) have one’s say կարծիք հայտնել, արտահայտվել. It is now my say Հիմա խոսելու իմ հերթն է

    English-Armenian dictionary > say

См. также в других словарях:

  • Everybody — or everyone may refer to:* Everyone , an Entertainment Software Rating Board rating suggesting that a computer or video game may be suitable for ages 6 and older. *Any of several songs and albums: **Everyone (album), by Reuben Morgan **Everybody… …   Wikipedia

  • Everybody — может встречаться в следующих разделах: Альбомы Ингрид Майклсон The Sea and Cake Gods Child Песни «Everybody» (песня DJ BoBo) «Everybody» (песня Леонида Руденко) «Everybody» (песня Мадонны) «Everybody» (песня Танеля Падара и Дэйва Бентона)… …   Википедия

  • Everybody — Saltar a navegación, búsqueda El término «Everybody» puede hacer referencia a: «Everybody», canción de Madonna, del álbum Madonna; «Everybody», canción de Britney Spears, del álbum Blackout; o «Everybody», canción ganadora del Festival de… …   Wikipedia Español

  • everybody — has been written as one word since the 19c, and alternates with everyone with no difference in meaning. Both words take a singular verb, but pronouns in the continuation of the sentence are often plural to denote neutrality of gender: • Everybody …   Modern English usage

  • Everybody — Ev er*y*bod y, n. Every person. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • everybody — late 14c., from EVERY (Cf. every) + BODY (Cf. body) …   Etymology dictionary

  • everybody — / everyone [n] all involved, all human beings; the whole world all, all and sundry*, anybody, each one, each person, every person, generality, masses, people, populace, the public, the whole, young and old*; concept 417 Ant. nobody/noone …   New thesaurus

  • everybody — ► PRONOUN ▪ every person …   English terms dictionary

  • everybody — [ev′rē bäd΄ē, ev′rēbud΄ē] pron. every person; everyone …   English World dictionary

  • everybody — eve|ry|bod|y [ evri,badi ] pronoun *** everyone: Has everybody remembered to bring a pen and notebook? Everybody likes birthday cake. everybody else: Bill had the courage to say out loud what everybody else in the room was thinking …   Usage of the words and phrases in modern English

  • everybody */*/*/ — UK [ˈevrɪˌbɒdɪ] / US [ˈevrɪˌbɑdɪ] pronoun everyone Has everybody remembered to bring a pen and notebook? Everybody likes birthday cake. everybody else: Bill had the courage to say out loud what everybody else in the room was thinking …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»